| Mach das nochmal, und ich reiß dir die Eingeweide raus. Klar? | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك مجدداً سأمزق أحشاءك أيها الوغد |
| Wenn du dich bewegst, schieß ich dir die Eingeweide raus! | Open Subtitles | - سأريك أحشاءك - هيا، إلى الأسفل |
| Ich wollte dich eigentlich selbst essen, aber es ist spaßiger, dich von der Jägerin ausweiden zu lassen. | Open Subtitles | صحيح , لقد كنت سآكلك بنفسي خلال الإعلان التجاري ولكن الآن أعتقد بأنه سيكون أكثر مرحاً بأن أدع المبيدة تنتزع أحشاءك |
| Wenn du glaubst, dass ich dich nicht ausweiden werde, um an den Schlüssel zu kommen dann hab ich für dich eine riesen Überraschung. | Open Subtitles | إن كنت تظن أنني لست مستعداً لإخراج أحشاءك لأجل هذا المفتاح |
| Wenn wir mit dir fertig sind, fliegen deine Innereien übers Deck. | Open Subtitles | سوف يقومون بتنظيف أحشاءك من على سطح السفينة عندما ننتهي منك. |
| - Nadel, die die Länge des Fingers in die Höhe treibt... kann dein Innereien anfühlen lassen, als würden sie brennen. | Open Subtitles | قد تجعل أحشاءك تشعر بأنّها تحترق |
| Ich könnte dich wieder ausweiden. Deine Freunde würden dich nicht mal schreien hören. | Open Subtitles | قد أقضّ أحشاءك ثانية، ولن يسمع أصدقاؤك صراخك. |
| Fassen Sie mich an und mein Onkel wird Sie ausweiden. | Open Subtitles | إلمسني، وعمي سيخرج أحشاءك |
| Fass mich an und mein Onkel wird dich ausweiden. | Open Subtitles | -إلمسني، وعمي سيخرج أحشاءك |
| So schmerzhaft dass Ihre Innereien sich auf dem Boden verteilen werden. | Open Subtitles | مؤلم لدرجة... أن أحشاءك ستقع على الأرض. |
| Weg mit den Innereien. | Open Subtitles | حرك أحشاءك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 