| Deswegen habe ich dich hergeholt und sieh, was passiert ist! | Open Subtitles | -لهذا أحضرتك إلى هنا في المقام الأول وانظر لما حدث |
| Warum habe ich dich hergebracht? | Open Subtitles | لماذا أحضرتك إلى هنا؟ |
| Deshalb habe ich dich hergebracht. | Open Subtitles | لهذا أحضرتك إلى هنا |
| Ich hab dich in diese Sondereinheit gebracht, weil du ein großartiger Cop bist. | Open Subtitles | ،لقد أحضرتك إلى القوة . لأنك شرطيٌ جيد |
| Ich hab dich in die Kongressbibliothek gebracht. | Open Subtitles | قد أحضرتك إلى مكتبة (الكونغرس). |
| Ich habe dich hierhergebracht, damit du zum Wasser raussehen und dich getröstet fühlen kannst... getröstet, weil deine Freunde auf denselben Ozean hinausgesehen haben. | Open Subtitles | أحضرتك إلى هنا حتى تتمكني ..من رؤية البحر لتشعري بالراحة ترتاحين لإن أصدقائك كانوا ينظرون للبحر نفسه |
| Ich brachte dich deshalb her, weil du und ich gemeinsame Interessen haben. | Open Subtitles | أحضرتك إلى هنا لسبب تجمعنا مصالح مشتركة |
| Du bist nicht neugierig. Du hast nie gefragt, warum ich dich mitgenommen habe. | Open Subtitles | الفضول , لم تسألى أبداْ لماذا أحضرتك إلى هذة الرحلة |
| Ich habe Sie hier her zurückgerufen, um sicher zu gehen, dass Sie diese Aussage machen können, um zu überprüfen dass diese Beweismittelkettenstory von Ihnen stimmt. | Open Subtitles | لقد أحضرتك إلى هنا لأتأكد أنكِ قادرة على الادلاء بالشهادة لأتاكد من موضوع تزوير الأدلة هذا، و أن قصتك ستسير بشكل جيد |
| Deshalb habe ich dich hierher gebracht. | Open Subtitles | لهذا أحضرتك إلى هنا |
| Warum, glaubst du, habe ich dich hierhergebracht? | Open Subtitles | \u200fلماذا برأيك أحضرتك إلى هنا؟ |
| Ich habe dich mitgenommen, damit du siehst, wozu du es bringen kannst. | Open Subtitles | لقد أحضرتك إلى هنا لأريك ما يمكنك تحقيقه |
| Du weißt, Ich brachte dich aus einem bestimmten Grund von Brooklyn hier her. | Open Subtitles | أنت تعلم، أحضرتك إلى هنا من (بروكلين) لسبب، يا فتى |
| Ich habe Sie hier her zurückgerufen, um sicher zu gehen, dass Sie diese Aussage machen können, um zu überprüfen dass diese Beweismittelkettenstory von Ihnen stimmt. | Open Subtitles | لقد أحضرتك إلى هنا لأتأكد أنكِ قادرة على الإدلاء بالشهادة لأتاكد من موضوع تزوير الأدلة هذا، و أن قصتك ستسير بشكل جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 