Ich habe einige Leute mitgebracht. Ich werde sie ums Haus verteilen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الرجال معي و سأوزعهم حول المنزل إن لم تمانع ذلك ؟ |
Ich habe Leute mitgebracht, die mit euch sprechen wollen. | Open Subtitles | إسمعوني الآن. أحضرت بعض الأصدقاء الذين يريدون الحديث معكم. |
-Candy. Ich bin Wally. Hab Schokolade mitgebracht. | Open Subtitles | كاندي مرحبا أنا والي لقد أحضرت بعض الشيكولاتة للأولاد |
Mir fiel die Decke auf den Kopf. Ich hab ein paar Sachen geholt. | Open Subtitles | كنت كالمجنون هنا فذهبت للمنزل و أحضرت بعض الأغراض |
Ich hab ein paar Donuts mitgebracht. Sie sind wahrscheinlich albern. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الكعك المحلي إنه اغبياء تقريباً |
Wie auch immer, sie hat ein paar Bagels mit Kürbissahnekäse mitgebracht. | Open Subtitles | بأي حال, أحضرت بعض البيجل باليقطين و الجبن |
Ich habe ein paar Weihnachtssüßigkeiten aus meinem Laden für das Diner mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت بعض حلويات عيد الميلاد من متجري إلى المطعم. |
- Ich habe Essen mitgebracht. - Das war nicht nötig. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الطعام للعشاء ما كان يجب ان تفعلي ذلك |
Ich habe Kartons mitgebracht, also, wenn du welche brauchst, dann bedien dich einfach. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الصناديق من العمل لذلك إذا احتجت إلى منها فخذ ما تحتاجه |
Ich hab einen Korb mit Essen mitgebracht. | Open Subtitles | يمكننا أن نقضي الرحلة هناك أحضرت بعض الطعام |
Da machen wir ein Picknick. Ich hab einen Korb mit Essen mitgebracht. | Open Subtitles | يمكننا أن نقضي الرحلة هناك أحضرت بعض الطعام |
Ich habe Arbeit mitgebracht. Ich muss Mathe lernen. Ich habe am Montag eine Prüfung. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الواجبات المنزلية لأنهيها لدي إمتحان رياضيات يوم الإثنين |
Deswegen hab ich mir etwas Milch des Vergessens mitgebracht. | Open Subtitles | و لهذا السبب أحضرت بعض من حليب فقدان الذاكرة |
Ich hab ein paar Freunde von den Medien mitgebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الأصدقاء هنا من الصحافة |
Ich hab ein paar Muf... | Open Subtitles | أحضرت بعض المافن |
Ich hab ein paar Freunde mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت بعض الأصدقاء معي. |
Ah, sie hat ein paar Leckereien für uns. | Open Subtitles | انظروا، لقد أحضرت بعض الفطائر من أجلنا |
Nun, hier, ich habe ein paar erste Tage Bagels und Philadelphia-Käse mitgebracht. | Open Subtitles | حسناً، تفضلوا، لقد أحضرت بعض الكعك وكريمة الجبن. |