عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحضرت لك شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich hab Ihnen was
-
Ich habe dir etwas
-
Ich habe etwas für dich
-
dir was mitgebracht
| Ich hab Ihnen was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيء |
| Ich hab Ihnen was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيء |
| Du musst hungrig sein. Ich habe dir etwas zu essen gebracht. | Open Subtitles | لابُد أنكَ جائع، قد أحضرت لك شيء لتأكله. |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | أحضرت لك شيء. |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | أحضرت لك شيء. |
| Ich habe dir was mitgebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيء. |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيء |