| Oh, ich habe ihm seine Tasche aus der Ambulanz gebracht, und er ist im... | Open Subtitles | اوه ،امم، لقد أحضرت له حقيبته من الـ E.R و هو في .. |
| Ich habe ihm nur was zu Essen gebracht, weil ich mir Sorgen machte. | Open Subtitles | أنا فقط .. أحضرت له طبق من الطعام لأنني قلقت عليه |
| Ich habe ihm diesen komischen Zucchini-Kuchen aus der Bronx besorgt, den er mag. | Open Subtitles | لقد أحضرت له تلك الكعكة الغريبة التي يفضلها من برونكس |
| Ich steckte ihn in die Schule, besorgte ihm einen Privatlehrer, hielt ihn von Drogen fern. | Open Subtitles | وضعته في المدرسة، أحضرت له معلماً خاصاً أبعدته عن المخدرات |
| Ich besorgte ihm sogar eine Brille als Verkleidung, falls er in ein Cape schlüpfen und den Menschen helfen wolle, so wie ich. | Open Subtitles | حتى أنني أحضرت له نظارات جديدة لأجل التنكر في حالة إن أراد إرتداء عباءة ومساعدة الناس مثلي |
| Ich schwöre, ich hab' ihm einen Baseball gebracht ich wollte ihm nur ein Geschenk geben! | Open Subtitles | أقسم لك أننى أحضرت له كرة و كنت أحاول تقديمها له كهدية. |
| Aber seine Vorfreude verwandelte sich in Entsetzen... als er feststellen musste, dass Alice ihm einen Cheeseburger... anstatt eines Hamburgers gebracht hatte. | Open Subtitles | و لكن انتظاره تحول بسرعة الى فزع حيث أدرك أن أليس أحضرت له تشيزبورغر بدلا من الهمبورغر الذي طلبه |
| Ich brachte ihm morgens Essen, aber ich weiß nicht, ob er es aß. | Open Subtitles | أحضرت له بعض الطعام هذا الصباح ولكني لا أعلم إن كان تناوله |
| habe ihm einen "Glückwunsch zum verminderten Strafmaß" -Kuchen gebacken. | Open Subtitles | أحضرت له كعكة "تهانينا على عقوبتك المًخفّفة". |
| Ja, ich habe ihm eine Zahnbürste und ein paar Dinge besorgt. | Open Subtitles | نعم، أحضرت له فرشاة أسنان وبعض الأمور |
| Ich habe ihm etwas aus Ägypten mitgebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت له شيئاً من مصر. |
| Ich... habe ihm einen Hut gekauft. | Open Subtitles | و قد أحضرت له قبعة |
| Aber ich habe ihm das beste Gras in L.A. besorgt. | Open Subtitles | لكنني أحضرت له (أفضل ماريخوانا في (لوس أنجلس |
| Was auch immer. Ich habe ihm das hier mitgebracht. | Open Subtitles | لا يهم، فقد أحضرت له هذا |
| Nein ich habe ihm einen Gehirntumor gebracht. | Open Subtitles | لا، أحضرت له ورم دماغيّ |
| Das ist genau, was ich auch gesagt hab'. Ich ging also raus und besorgte ihm, ähm, besorgte ihm eine Leine. | Open Subtitles | لذا خرجت، و أحضرت له طوق. |
| Ich hab ihm so ein batteriebetriebenes Motorrad geschenkt. | Open Subtitles | لقد أحضرت له أحد تلك الدرجات النارية التي تعمل بالبطارية |
| Ich hab ihm ein Hundespielzeug mit großen, weißen Zähnen wie deine geholt. Grr! Ja, das ist süß. | Open Subtitles | أحضرت له لعبة مضغ، مع أسنان بيضاء كبيرة مثلك نعم، هذا لطيف |
| Ich hab ihm diesen Job gegeben. | Open Subtitles | أنا من أحضرت له الوظيفة |
| Offensichtlich brachte ihm eine Frau Kaffee kurz bevor er starb. | Open Subtitles | من الواضح أن امرأة أحضرت له قهوة قبل موته بوقت قصير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 