"أحظى بطفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Baby
• ein Kind

Nichts auf der Welt könnte mich davon abhalten, mit dir ein Baby mit einem schwarzen Spender zu machen.
ليس هنالك من سبب على وجه الأرض يجعلني لا أرغب بأن أحظى بطفل معك بإستعانتنا بمتبرع أسود.

Nein, eigentlich habe ich nur gesagt das mein Körper mich glauben lässt, dass ich ein Baby haben will.
لا، في الحقيقة قلت أن جسدي يحاول أن يجعلني أفكر بأن أحظى بطفل

In einem anderen Leben hätte ich es geliebt, ein Baby zu haben.
في حياة أخرى, كنتُ قد أرغب بأن أحظى بطفل

Ich hatte die Möglichkeit, legal ein Kind aufzunehmen, so wurde ich dein gesetzlicher Vormund.
اصبحت لدي الفرصة لكي أحظى بطفل شرعي لذا أصبحت الوصي الشرعي عليكِ.

Ich wünschte mir so sehr ein Kind.
أردتُ أن أحظى بطفل وحسب

Nein, danke. Ich will ein Baby.
-لا أُريد رؤية هذا، أُريد أن أحظى بطفل

Ich könnte ein Baby mit Dell haben.
يمكنني أن أحظى بطفل مع (ديل)

Ich brauche ein Kind.
أحتاج لأن أحظى بطفل