عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحقاً تظن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Denken Sie wirklich
-
Denkst du wirklich
| Denken Sie wirklich, sie kann psychische Probleme spüren? | Open Subtitles | أحقاً تظن بأنه يستطيع الشعور بالمشاكل النفسية؟ |
| Denken Sie wirklich, Monroe lässt Sie mit dieser Sache davonkommen? | Open Subtitles | أحقاً تظن أنّ (مونرو) سيسامحك على فعلتك؟ |
| Denkst du wirklich, ich habe so viel Einfluss auf Mikes Leben? | Open Subtitles | أحقاً تظن أني صنعت إختلاف كبير في حياة (مايك)؟ |
| - Denkst du wirklich? | Open Subtitles | أحقاً تظن هذا؟ |