| Ich ermittle im Mordfall Yves Gluant. | Open Subtitles | أنا أحقق في جريمة إيف يوران |
| Ich ermittle im Mordfall Yves Gluant. | Open Subtitles | - (أنا أحقق في مقتل (إيف غلوران - |
| Ich untersuchte Sachen, wie du es mir beibrachtest. | Open Subtitles | أحقق في بعض الأمور يارجل، كما تعلم كما علّمتني، أتحرى عن أشخاص |
| Ich untersuchte Sachen, wie du es mir beibrachtest. | Open Subtitles | أحقق في بعض الأمور يارجل، كما تعلم كما علّمتني، أتحرى عن أشخاص |
| Harry hier, Solo-Ghostfacer, untersuche einen möglichen Thinman-Lebensraum... im Wald. | Open Subtitles | هاري هنا، مقاتل الأشباح الوحيد. أحقق في مسكن محتمل للرجلالنحيل.. في الغابات. |
| Ich untersuche einen Mord, Dad. | Open Subtitles | أنا أحقق في جريمة قتل، يا أبي. |
| Ich habe keine Ahnung, in welcher Sache Agent Russo ermittelt hat. | Open Subtitles | لقد كنت هناك أحقق في جريمة قتل |
| Ich untersuche die Ermittlungen des Sheriff-Büros vom 3. Februar. | Open Subtitles | متصلاَ كمساعد لمكتب العمدة أحقق في الثالث من فبراير |
| Ja, Ich untersuche den Tod eines Freundes. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} نعم، أنا أحقق في قضية موت صديقً مُقرباُ لي |
| Ich ermittle im Fall des vermissten Dr. Alan Grant. | Open Subtitles | أنا أحقق في إختفاء الطبيب (إلون جراند) |
| Ich ermittle im Fall einer vermissten Person. | Open Subtitles | أنا أحقق في" "قضية شخص مفقود |
| Ich ermittle im Fall Martha Huber. | Open Subtitles | (أحقق في مقتل (مارثا هوبر |
| Ich untersuchte nun die geplante Ermordung eines US-Bürgers. Ein Wendepunkt. | Open Subtitles | أصبحت الآن أحقق في خطط لاغتيال مواطن أمريكي، حدث مفصلي. |
| Ich untersuchte gerade einige Fälle im Spannungsfeld von Wissenschaft und Bürgerrechten -- super spannend. | TED | كنت أحقق في عدد من القضايا ما بين العلم و الحرية المدنية - جدا مثيرة للإهتمام. |
| Ich untersuche einen Mord. | Open Subtitles | أنا أحقق في جريمة قتل |
| Ich untersuche einen Autounfall, in den Layla verwickelt war. | Open Subtitles | أنا أحقق في حادث سيارة حدث لـ(ليلى) |
| Es war anders, ich hab im Mordfall des Prozess-Zeugen ermittelt. | Open Subtitles | كنتُ أحقق في جريمة قتل الشاهد. |
| Ich untersuche die Empfehlung für eine Ehrenmedaille für Captain Walden. Rowtero? | Open Subtitles | إنني أحقق في توصية جائزة وسام الشرف لـ (كابتن والدن) |
| Ich untersuche den Untergang der Cornwallis, später Influence genannt, vor der Küste von Cabinda im Juli 1804. | Open Subtitles | أنا أحقق في غرق سفينة شراعية (تٌدعي (كورنواليس (تم إعادة تسميتها إلي (أنفلوينس غادرت ساحل (كابيندا) في يوليو 1804 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 