عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحمل أي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hege keinen
| Ich hege keinen Groll gegen deine getroffenen Entscheidungen, keine Missgunst, keine Wut. | Open Subtitles | لا أحمل أي ضغينة لكل خيار اتخذتيه لا حقد، لا غضب |
| Beruhige deine Gedanken. Ich hege keinen Groll für vergangene Verfehlungen. | Open Subtitles | أريحي بالك لا أحمل أي حقدٍ على التجاوزات الماضية |
| Ich hege keinen Groll. | Open Subtitles | لا أحمل أي ضغينة |