"أحوز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe

Nun, ich habe eine heiß geliebte, viel gespielte Bluray von "The Expendables."
بالواقع، أحوز نسخة مُحبّبة إليّ ''وبالية بجودة عالية من فيلم ''المستهلكون.

Nein. Ich habe alles, was ich brauche. Den Ver- knüpfungsspruch mit dem Erzeugerspruch kombinieren.
كلّا، إنّي أحوز كلّ ما أحتاج، دمج تعويذة عقد من رابطة التحوُّل.

Ich habe die Fähigkeit, die verbotenen Begierden der Menschen hervorzulocken.
أحوز القدرة على استخراج .شهوات الناس المكبوتة

Ich habe nicht, was du suchst.
أنا لا أحوز المنتج الذي تسعى إليه

Ich habe nicht mal ein Bild von ihm.
لستُ حتّى أحوز صورةً له.

Ja, offenbar habe ich 9 Leben. Ha.
أجل، أظنني أحوز تسعة حيواتٍ.

Dass ich noch immer ich bin, macht mir was aus. Dass ich noch immer dieselben Gefühle habe, Damon.
أحفل لأنّي ما أزال على سجيّتي ما زلتُ أحوز ذات المشاعر يا (دايمُن)

Ich habe bereits das Vertrauen von Rebekah und Elijah und ich werde nirgendwohin gehen, aber wenn ich du wäre, Bruder, würde ich künftig deine Büdnisse überdenken.
أحوز فعليًّا ثقة (ريبيكا) و(إيلايجا)، وإنّي لن أغادر لأيّ مكان. لكنّي لو كنت محلّك يا أخي لأعدت التفكير في تحالفاتك على حين تمضي قدمًا.

Ich habe keine Beweise gegen den Präsidenten, nein.
لا أحوز دليلاً ضد الرئيس، لا

- Ich habe keine Zauberkräfte.
-قلتُ لكَ أنّي لا أحوز قوّة سحريّة .

Ich habe die Magie, den Aszendenten und die Finsternis.
أحوز السحر و"الفائق" والكسوف.