"أحيانآ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Manchmal

Manchmal werde ich eingeladen verrückte Vorträge zu halten.
أحيانآ أدعى الالقاء محاضرات غريبة الشكل

Manchmal essen ein paar reiche Slumbewohner hier morgens eine Zwiebelsuppe.
أحيانآ عند الفجر يأتى بعض الأغنياء لتناول شوربة البصل

Manchmal war das nicht nett, aber, Junge, wir lernten daraus. Wir lernten schnell.
أحيانآ, لم يكن الامر لطيفآ لكننا تعلمنا, بالطبع قد تعلمنا

Manchmal hält das Gefühl der Schuld sie zurück, Manchmal ist es Zorn oder Angst, Manchmal alles zusammen.
أحيانآ,يكون الشعور بالذنب هو ما يسيء حالتهم وأحيانا,يكون الغضب أو الخوف وأحيانا الثلاثه

Das möchte ich Manchmal auch.
أحيانآ أتمنى لو كنت أمتلك واحده

Manchmal gibt er auch einem Polizisten etwas Geld.
أحيانآ يدفع بعض المال الى الشرطى

Manchmal war es Amazonen-Annie und Manchmal Mimi Maumau und Manchmal die Zwillinge und... ich soll mich um sie alle kümmern.
أحيانآ أكون مع... آنى الأمازونية000 وأحيانآ مع ميمى ماو ماو وأحيانآ مع التوأم000

Manchmal verfluche ich den Tag, an dem ich dich traf.
أحيانآ العن اليوم الذى قابلتك فيه0

Manchmal könnte ich sie erwürgen, diese Scheißer.
أرغب أحيانآ في خنقهم أفهمت قصدي

Und Manchmal kann man nicht gewinnen.
أحيانآ انت لا تستطيع الفوز مهما فعلت

Wissen Sie, Manchmal morgens sehe ich ihn an, über das Frühstückstablett.
أتعرف... أحيانآ فى الصباح أحدق إليه عبر خدمة الغرف

Manchmal schlimme Dinge.
أحيانآ أشياء سيئه