| - Ich rede mit dir. Dem Wesen, das dieses Menschenkind benutzt. | Open Subtitles | أنا أخاطبك أنت أخاطب الكيان الذي يستخدم هذه الطفلة البشرية |
| Du kannst mir vertrauen. Ich rede mit jeder Menge toter Leute. | Open Subtitles | يمكنكَ الوثوق بي، أخاطب الكثير من الموتى |
| So wie du das sagst, habe ich das Gefühl, ich rede mit deinem Vater. | Open Subtitles | طريقتك في قول ذلك تخيل لي أن أخاطب أباك |
| Bürger, heute Abend spreche ich zu allen in Panem als ein Volk. | Open Subtitles | أيها المواطنون اليوم، أخاطب (بانام) ككتله واحدة |
| Bürger, heute Abend spreche ich zu allen in Panem als ein Volk. | Open Subtitles | أيها المواطنون، أخاطب الليلة (بانيم) بأكملها |
| Und überall, wo ich war, sprach ich mit Frauen und Kindern. | TED | وكنت حتى أخاطب النساء والأطفال حيثما ذهبت |
| Ich rede mit Dax, er braucht sicher einen Lehrling. | Open Subtitles | دعني أخاطب (داكس) نيابة عنك، أوقن بأنه يحتاج متدرّبًا. |
| Ich rede mit niemandem der so spricht! | Open Subtitles | -لن أخاطب أحداً يستخدم ألفاظاً كهذه ! |
| Okay. Wunderbar. Nein, ich rede mit Laurel. | Open Subtitles | جميلة، كلّا، إنّي أخاطب (لورل). |
| - Ich rede mit Vincent. | Open Subtitles | -أنا أخاطب (فينس ) |
| - Ich rede mit Van Pelt. | Open Subtitles | -أنا أخاطب (فان بيلت ) |
| Ich rede mit dem Mann. | Open Subtitles | -إنّي أخاطب الرجل . |
| - Süße, ich rede mit Jesus. - Stopp. | Open Subtitles | -عزيزتي، أخاطب (يسوع ). |
| Richtig. Ich hab vergessen das ich mit einem Irren rede der ausrastet und Menschen einfach spontan tötet. | Open Subtitles | صحيح نسيتُ أنّني أخاطب مُختل، و الّذي يعشق القتل دون هوادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 