| Ich fürchte den Tod nicht mehr, sondern nur, dass ich von dir getrennt werden könnte | Open Subtitles | أنا لا أخاف الموت. أنا خائف من فصلكم عنك. |
| Ich fürchte den Tod. Ich habe Angst, hier zu sterben, während meine Stadt brennt. Niemand ist dort, der sie retten kann. | Open Subtitles | أنا أخاف الموت، أخاف الموت هنا بينما مدينتي تحترق، ولا أحد هناك ليُنقذها |
| Ich fürchte den Tod nicht. | Open Subtitles | أنا لا أخاف الموت |
| Ich fürchte den Tod nicht. | Open Subtitles | لا أخاف الموت مرة أخرى |
| Ich habe keine Angst zu sterben. Ich möchte ihn nur umbringen. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أنني لا أخاف الموت وأنا مستعدة تماما لقتله |
| Ich fürchte den Tod nicht. | Open Subtitles | لا أخاف الموت |
| Ich sagte, ich hätte Angst zu sterben. War nicht mal gelogen. | Open Subtitles | ،أخبرتك بأنني أخاف الموت ولم أكن أكذب أيضاً |
| Ich habe keine Angst zu sterben. | Open Subtitles | .أنا لا أخاف الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 