عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخباراً سارّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gute Neuigkeiten
| Vielleicht habe ich da gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | ربما أحمل إليك أخباراً سارّة |
| Ich habe gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | أحمل أخباراً سارّة. |
| Die Fahrt dauerte endlos, oder vielleicht schien es nur so, denn ich habe gute Neuigkeiten! | Open Subtitles | لا، فضلاً. الرحلة من (لندن) كانت بطيئة للغاية أو ربما بدت هكذا لكوني كنت أحمل أخباراً سارّة كنت متلهفاً لمشاركتكم إياها. |