| Also, in mir, da ist noch jede Menge Musik, davon bin ich felsenfest überzeugt. (UNDEUTLICHE UNTERHALTUNG) Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | حسنا , أنا متأكد من وجود الموسيقى بي أخبار جيده وجدت مقاس ثمانيه |
| - Das sind Gute Neuigkeiten. - Sie werden in vier Tagen ankommen. | Open Subtitles | هذه أخبار جيده - سيصلون فى غضون أربعة أيام - |
| Angel. Gute Neuigkeiten. Wir haben ein Superangebot auf Lager. | Open Subtitles | أنجل * أخبار جيده ياصاح * إننا ندير أفضل العروض على الإطلاق |
| - Hat mal jemand gute Nachrichten? | Open Subtitles | - فليعطني أحد ما , أخبار جيده - |
| Wir haben viele gute Nachrichten und eine schlechte Nachricht für Sie. | Open Subtitles | لدينا أخبار جيده وأخرى سيئه |
| - Die frische Luft tut mir gut. - Ich habe eine gute Nachricht. | Open Subtitles | انا مسروره لتنفس هؤاء منعش أخبار جيده , يا أميره |
| Noch nie wurde für diese Jahreszeit ein so niedriger Wert gemessen. Eine gute Nachricht also für alle Heuschnupfen- und Asthmageplagten. | Open Subtitles | وهذه أقل نسبة خلال هذه السنه وهي أخبار جيده لمن يكرهون الحر ويعانون من الأزمات |
| Noch nie wurde für diese Jahreszeit ein so niedriger Wert gemessen. | Open Subtitles | وهذه أقل نسبة خلال هذه السنه وهي أخبار جيده لمن يكرهون الحر ويعانون من الأزمات |
| Oh, das sind ja Gute Neuigkeiten! | Open Subtitles | حسنا , هذه أخبار جيده |
| Aber es gibt Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | لكن هناك أخبار جيده |
| Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | حسنا، أخبار جيده |
| - Ich habe Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | -لدي أخبار جيده -ماهي ؟ |
| Es gibt Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | هذه أخبار جيده |
| Hey, Michelle, gute Nachrichten! | Open Subtitles | مرحبا، ميشيل أخبار جيده |
| - gute Nachrichten. | Open Subtitles | ... ؟ أخبار جيده... |
| Das sind alles gute Nachrichten, aber... | Open Subtitles | ... انها أخبار جيده . لكن |
| gute Nachrichten. | Open Subtitles | لدي أخبار جيده |
| Es ist eine gute Nachricht, dass die Fernlöschung funktioniert hat. | Open Subtitles | انها أخبار عظيمة أننا مسحنا أيباد ساعي البريد عن بُعد نعم انها أخبار جيده |
| gute Nachricht, ich bin kein Zeuge Jehovas. | Open Subtitles | أخبار جيده أنا لست من شهود جهوفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 