| Max, tolle Neuigkeiten... das Mailing, das ich heute morgen verschickt habe, hat funktioniert! | Open Subtitles | ماكس . أخبار رائعة الاعلان الذي أرسلته بالايميل .. |
| tolle Neuigkeiten! Die Sterne zeigen den perfekten Zeitpunkt für den Blaumond. | Open Subtitles | أخبار رائعة, لقد أظهرت النجوم الوقت المناسب لنحضر "القمر الازرق" |
| Wir waren beim Heimatschutz und haben Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | تكلمنا مع الأمن الداخلي ولدينا أخبار رائعة |
| Ich habe großartige Neuigkeiten. | Open Subtitles | حسناً، عندي حقاً أخبار رائعة.. |
| Ich habe Wunderbare Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي أخبار رائعة لك |
| Oh, das sind ja tolle Nachrichten. Ist...ist das nicht toll? | Open Subtitles | ـ عزيزي، يا لها من أخبار رائعة ـ أليس هذا رائعًا؟ |
| Das ist... Das ist 'ne wunderbare Nachricht. | Open Subtitles | يا لها من أخبار رائعة. |
| Ich habe große, tolle, wundervolle Neuigkeiten, Mutter. | Open Subtitles | لدي أخبار رائعة ومشوقة يا أمي |
| Hey, tolle Neuigkeiten: | Open Subtitles | مرحبا ,أخبار رائعة لقد وجدت طبيباً لينوب عنك في نهاية الاسبوع |
| tolle Neuigkeiten. | Open Subtitles | مرحباً أخبار رائعة الجميع قادم إلى الحفلة |
| Denn wir haben tolle Neuigkeiten. | Open Subtitles | لأن لدينا أخبار رائعة للغاية لنخبركم إياها. |
| Ich habe tolle Neuigkeiten. - Oh, Gott, nein! | Open Subtitles | -نعم, إنها أكثر هدوئا عندي بعض الأخبار , أخبار رائعة |
| Hab tolle Neuigkeiten. Kann ich vorbeikommen? | Open Subtitles | لدي أخبار رائعة هل يمكنني المجئ ؟ |
| Aber ich habe tolle Neuigkeiten, ich muss scheißen. | Open Subtitles | ولكن لدي أخبار رائعة أريد أن أقضي حاجتي |
| Aber ich bin gewillt, die Vergangenheit Ruhen zu lassen, denn, Wardo, ich habe Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | لكني مستعد أن أدع الماضي جانباً لأن لدي أخبار رائعة |
| Gute Neuigkeiten, meine Herren, ich habe zögernd akzeptiert,... | Open Subtitles | أخبار رائعة أيها السادة وافقت مبدئيا على... |
| - Ich schließe den Laden erst, wenn ich ins Gras beiße. Gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | ـ سأغلق المتجر عندما أموت ـ أخبار رائعة |
| Fantastisch! Das sind großartige Neuigkeiten! | Open Subtitles | رائع هذه أخبار رائعة |
| großartige Neuigkeiten... und einen Glückwunsch an die Generäle Patton, Bradley und Eisenhower. | Open Subtitles | أخبار رائعة بالفعل التهاني للجنرالات (باتون) و (برادلي) و (آيزنهاور) |
| Ich habe Wunderbare Neuigkeiten. | Open Subtitles | لدي أخبار رائعة |
| Wunderbare Neuigkeiten, Norman. Deswegen verkaufen wir die Firma. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة يا (نورمان) لهذا السبب سنبيع الشركة |
| Sir, ich danke Ihnen, das sind tolle Nachrichten. | Open Subtitles | سيّدي، شكرًا لك جزيلًا. هذه أخبار رائعة. |
| Das ist 'ne wunderbare Nachricht. | Open Subtitles | إنها أخبار رائعة. |
| Das sind wundervolle Neuigkeiten. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 