"أخبرتك عنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich dir erzählte
• ich dir erzählt habe
• ich erzählt
• von ihr erzählt
• von denen ich Ihnen erzählt habe

Marissa, das ist Erin Silver, die Videofilmerin, von der ich dir erzählte.
من الأفضل أن أحسب وأتأكد أن جميع أصابعي موجودة. (ماريسا) هذه (إيرين سيلفر)، مصورة الفيديو التي أخبرتك عنها.

Aayan, das ist Fara Sassani, die Journalistin aus London, von der ich dir erzählte.
-آيان)، هذه (فرح ساساني) ) الصحفية من (لندن) التي أخبرتك عنها

Zoe wird mir bei der Kunstfehlerklage helfen, von der ich dir erzählt habe.
زوي فقط سَتساعدني بتلك القضية التي أخبرتك عنها

Dieses Mädchen, von dem ich dir erzählt habe, macht ein Praktikum in einer Rechtshilfestelle,
تلك الفتاة التي أخبرتك عنها إنّها متدربة في مكتب استشاري

Erinnerst du dich an die Mission von 2007, von der ich erzählt habe?
أتذكر تلك المهمة التي أخبرتك عنها عام2007؟

Ich übernehme die Wache. Habe ich euch je von ihr erzählt?
سأحرس وحدي هل أخبرتك عنها من قبل؟

Wissen Sie noch, diese Geisterträume, von denen ich Ihnen erzählt habe?
, أتتذكر تلك الأحلام التي أخبرتك عنها

Mutter, das ist Nergüi, die Freundin von Batbayer, von der ich dir erzählte.
أمي, هذه هي "نرغوي", صديقة "باتباير" التي أخبرتك عنها .

Der Kerl, der auf uns zukommt, und mit der Hellseherin von der ich dir erzählt habe, Händchen hält.
الرجل الذي يتجه صوبنا يمسك يدي الوسيطة الروحية التي أخبرتك عنها

Das ist der Mann der Frau, von der ich dir erzählt habe.
إنه زوج تلك المرأة التي أخبرتك عنها

Er gehört meiner Freundin, von der ich dir erzählt habe.
-إنه يخص صديقتي التي أخبرتك عنها

Meine Mutter schickte mich zu Verwandten, auf die Farm, von der ich erzählt habe.
والدتي، أرسلتني للعيش مع أقارب لنا بالمزرعة التي أخبرتك عنها

Das ist die Hure, von der ich erzählt habe.
هذه هي العاهرة التي أخبرتك عنها

Das hier ist Jessica. Ich habe dir letzte Nacht von ihr erzählt.
هذه "جيسيكا" التي أخبرتك عنها بالأمس