عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es ihm gesagt
-
haben Sie ihm gesagt
-
Du hast ihm
-
Du hast es ihm erzählt
| haben Sie ihm gesagt, dass ich ihn sprechen möchte? | Open Subtitles | هل أخبرتيه أني أحتاج لرؤيته؟ |
| Du hast ihm gesagt, du würdest ihn beschützen, ob wir den Ballon nun finden oder nicht. | Open Subtitles | أخبرتيه أنكِ ستحميه سواء وجدنا المنطاد أم لا |
| - Du hast es ihm erzählt? | Open Subtitles | أخبرتيه ؟ |
| Du hast ihm von der Kandidatur erzählt, bevor es öffentlich ist. | Open Subtitles | إنّكِ أخبرتيه بإننا نخطط للترشيح .قبل أن نعلن ذلك |
| Du hast ihm von dem Tagebuch erzählt. | Open Subtitles | أخبرتيه عن المذكرة ؟ اليس كذلك ؟ |