Aber Sie sagte mir das, wenn es nicht für mich wäre, hättest Du eine Tächtelmächtel mit ihr gehabt, so, in hypothetischer Hinsicht, hast Du letzte Nacht gepunktet. | Open Subtitles | لَكنَّها أخبرتْني بأنّ لولاى لكان لك فرصة معها لذا، في الشروطِ الإفتراضيةِ لقد فعلتها أمس |
Sie sagte mir, jemand habe Joosep in der Schule geschlagen. | Open Subtitles | أخبرتْني أن شخص ما ضَربَ جوزيف في المدرسةِ. |
- Hi. Allison sagte mir, dass du Kevin mit zum Campen nimmst. | Open Subtitles | أليسون أخبرتْني عن إقامة مخيم لكيفين. |
Katherine hat mir gesagt, wie nahe. | Open Subtitles | كاثرين أخبرتْني كيف إنتهاءاً. الذي أعطاَني a قفزة. |
Jenna hat mir davon erzählt. | Open Subtitles | جينا أخبرتْني كُلّ عنها. |
Sie sagte, dass sie seinen Geist spürt. | Open Subtitles | أخبرتْني ذلك انها يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّ روحَه. |
Ja, sie erzählte mir gestern Abend bei unserem Date... über die bemerkenswert keusche Beziehung, die ihr pflegt. | Open Subtitles | نعم، أخبرتْني ليلة أمس في موعدنا حول قصة رائعة و العلاقة العفيفة التي بينكم. |
Ich glaube, sie sagte mir, dass sie drei Tage nach der Scheidung heirateten. | Open Subtitles | - اعتقدُ بأنّها أخبرتْني... بأنّهم تُزوّجوا بعد الطلاق بثلاثة أيامِ. |
Sie sagte mir, wie du es bekommen hast. | Open Subtitles | أخبرتْني كيفَ حصلتَ عليه |
Mrs. Beecher sagte mir, du hast dein Projekt nicht eingereicht. | Open Subtitles | الآنِسة (بيتشر) أخبرتْني أنّكَ لم تسلّم مشروعَ فصلكَ الدّراسيّ. |
Sie sagte mir, das dies passieren wird! | Open Subtitles | أخبرتْني هذا أَحْدثُ! |
Glynnis hat mir viel, sehr viel von Ihnen erzählt. | Open Subtitles | غلينيس أخبرتْني الكثير عنك |
Meine Mama hat mir mal gesagt, das weiß ich noch, | Open Subtitles | أَتذكّرُ أمّاً أخبرتْني مرّة تلك. . |
Meine Tochter hat mir etwas erzählt. | Open Subtitles | .أخبرتْني ابنتي شيئاً |
Sie sagte, ein Lee Blanchard habe sie über dich und Elizabeth befragt. | Open Subtitles | أخبرتْني الذي a شرطي مسمّى لي Blanchard حَصلَ عليه البيت سُؤال أسئلة حول أنت وإليزابيث قصير : |
Nur, was ich las und sie erzählte. | Open Subtitles | فقط الذي قَرأَ ته والذي أخبرتْني. |
sie erzählte mir von einem doofen InvestitionspIan in Nicaragua, dass sie einen anderen Käufer gefunden hätte und mir 20 °/° geben würde. | Open Subtitles | هي أخبرتْني عن البعضِ الخطة الإستثمارية الغبية في نيكاراكوا... وبأنّها وَجدتْ مشترياً آخراً وهي كَانتْ ستَعطيني 20 %. |