| Hör zu, Syd. Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | حصلت على الحقيقة إلى أخبرك شيء. |
| Kann ich Ihnen vertraulich etwas sagen? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أخبرك شيء سري؟ |
| Ich will Ihnen etwas sagen. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء. |
| - Ich will dir was sagen. | Open Subtitles | - دعني أخبرك شيء ليس هناك شئ يمكن ان تفعله |
| Ich werd dir mal was sagen: | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| Ich möchte Ihnen etwas sagen. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيء |
| Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيء |
| Ich muss Ihnen noch etwas sagen. | Open Subtitles | أنا يجب أن أخبرك شيء آخر. |
| Komm runter. Ich will dir etwas sagen. | Open Subtitles | إنزل، يجب أن أخبرك شيء |
| Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيء |
| Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك شيء ما |
| Ich muss dir etwas sagen... etwas Verrücktes. | Open Subtitles | علي أن أخبرك شيء ما ... . جنوني |
| Luka, ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | "لـوكا"، يجب أن أخبرك شيء |
| Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| Und lassen Sie mich Ihnen etwas sagen: | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 