عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرك قصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
erzähle dir eine Geschichte
| Ich erzähle dir eine Geschichte. | Open Subtitles | دعيني أخبرك قصة |
| Ich erzähle dir eine Geschichte über einen Spanier namens Vazquez. | Open Subtitles | دعني أخبرك قصة عن رجلاً أسباني يدعى (فازكيز) |
| Ich erzähle dir eine Geschichte. | Open Subtitles | دعني أخبرك قصة |