"أخبرنا بما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was

Detective Kelly, was haben Sie in der Mordnacht am Tatort beobachtet?
المخبر كيلي أخبرنا بما شاهدت ببيت الضحية ليلة القتل

- Erzählen Sie, was Sie gesehen haben. Ein hellhäutiger Mann.
ــ انتهى الأمر بسرعة كبيرة ــ أخبرنا بما تستطيع إخباره

Also sagen Sie uns, was Sie wissen und Sie müssen nicht mit denen reden.
لذلك أخبرنا بما تعرفه ولن يكون عليك الحديث معهم

Sagen Sie uns, was zur Hölle hier vorgeht, oder Sie können dem Regierungsauftrag "Auf Wiedersehen" sagen.
أخبرنا بما يحدث بالخارج، وإلّا يُمكنك توديع عقد الحكومة إلى الأبد.

Wir nicht. Sagen Sie uns, was Sie sehen.
يمكنك رؤيته، بينما لا يمكننا نحن أخبرنا بما تراه

Sagen Sie uns einfach, was passiert ist, bevor wir von der Krankenschwester die Patronen holen, zeigen Sie sich kooperativ.
أخبرنا بما حدث قبل أن نحضر تلك الرصاصات من الممرضة وستكون رسميًا متعاون

Sagen Sie uns, was an dem Morgen, Dienstag, 21. April, passiert ist.
أخبرنا بما حدث في صباح يوم الثلاثاء ، 21 إبريل

Nun, Mr. Ewell... erzählen Sie uns, in Ihren eigenen Worten... was am 21. August passiert ist.
"والآن سيد "اويل أخبرنا بما تعرفة فقط ماذا حدث فى ليلة 21 أغسطس

- Sagen Sie uns, was passierte. - Das wissen Sie.
ــ أخبرنا بما حدث ــ أنت تعرف ما حدث

was wissen Sie?
أخبرنا بما تعرفه , و سنكمل من هناك

Sagen Sie uns, was Sie denken.
أخبرنا بما تعتقد.

was ist passiert? Bis wo kamst du?
أخبرنا بما حدث إلى أين وصلت ؟

Sag uns, was wir wissen wollen.
أخبرنا بما نريد.

Sagen Sie uns, was hier los ist.
أخبرنا بما يحدث

was geschah in jener Nacht?
أخبرنا بما حدث تلك الليلة

Bill, hier ist Karen Hayes. Sagen Sie uns jetzt was Sie wissen.
(بيل)، هنا (كارين هيس)، أخبرنا بما تعرفه الان

Sagen Sie uns, was Sie sehen.
أخبرنا بما تراه

Du bist derjenige, der uns gesagt hat, was sie gesagt hat... du.
أنت من أخبرنا بما قالته، أنت