عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرنى بالحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sag mir die Wahrheit
| Sag mir die Wahrheit. Liegst du nachts wach und denkst über die Scheiße nach? | Open Subtitles | أخبرنى بالحقيقة, أنت تسهر الليل تفكر فى هذا الهراء؟ |
| Gott, Sag mir die Wahrheit, bevor ich sterbe. | Open Subtitles | يا إلهى الرحيم , أخبرنى بالحقيقة قبل أن ألقى حتفى |
| Sag mir die Wahrheit. - Unglaublich. | Open Subtitles | هيا أخبرنى بالحقيقة |
| Sag' mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبرنى بالحقيقة |