"أخبرني كيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sag mir wie
• Wie kann ich

Und dann sag mir, wie jemand so weit hätte springen können.
أخبرني كيف يمكن لأي شخص القفز إلى هذا البعد

Und wenn es mich umbringt, sag mir, wie das passieren konnte.
بحق الله، حتى لو قتلتني، أخبرني كيف حدث هذا.

Sag mir, wie wir durch den Verlust dieses Vermögenswertes auf den Fluss kommen sollen. Sag mir das.
أخبرني كيف ستساعدنا خسارة هذا المنزل هيا أخبرني ؟

Ich muss wissen, wie er aussieht. Sag mir, wie der Mann aussieht.
.بحاجة أن أعرف مواصفات الرجل .أخبرني كيف يبدو

Bevor das weiter aus dem Ruder läuft... Wie kann ich helfen?
وقبل أن يخرج كل هذا عن السيطرة أخبرني كيف لي أن أساعدكم

Sprich mit mir, sag mir, wie meine Mutter noch am Leben sein kann.
تحدث إلي، أخبرني كيف تكون أمي لا زالت حية

Schön, dann sag mir, wie ich es betrachten soll.
حسناً، إذاً أخبرني كيف يجب أن أنظر للأمر

Sag mir, wie konnten Elias und seine Freunde schaffen, einen Schritt voraus zu bleiben?
..و رجاله منإلايس أخبرني , كيف تمكن البقاء حطوة واحدة للأمام؟

Sag mir wie konnte so etwas passieren?
رجاء أخبرني كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا؟

Sag mir, wie ich sie zurückholen kann und ich mach's.
أخبرني كيف أعيدها، وسأفعل هذا.

Okay, dann sag mir, wie ich den verrückten Anteil in die Psychiatrie kriege.
حسناً إذاً ، أخبرني كيف ندينها بالجنون

Sag mir wie der Verewigungsprozess ablief.
أخبرني كيف كانت عملية التخليد.

Sag mir wie.
اذن فيجب ان يموت أخبرني كيف افعل هذا

Also sag mir, wie genau ist das Baby gestorben?
لذا أخبرني كيف ماتت الرضيعة تحديدًا؟

Sag mir, wie wir ihn zurückverwandeln können.
أخبرني كيف بإمكاني إعادته كما كان؟

Sag mir, wie das keine Lüge gewesen sein soll!
أخبرني كيف أنّ هذه لمْ تكن كذبه

Sag mir, wie man ihn retten kann.
أخبرني كيف إنقاذه.

Dann sag mir, wie es von innen aussieht.
أخبرني كيف هو من الداخل

Sag mir, wie es ihm ergangen ist.
أخبرني كيف هذا يعمل

Wie kann ich es wieder richten?
أخبرني كيف لي التراجع عن قولي؟

Und Wie kann ich Ihnen helfen?
أخبرني كيف أساعدك.