| Sagst du es ihr oder soll ich das machen? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرها أنت أو يجب أن أخبرها أنا ؟ |
| Willst du deinem Spielzeug erzählen, was du eingetippt hast? Oder soll ich? | Open Subtitles | ألا يجب أن تخبرى دميتك بـ الخطه أم أخبرها أنا يا"هيل"؟ |
| Willst du es ihr erzählen oder soll ich? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريها أم أخبرها أنا ؟ |
| Willst du es ihnen sagen oder soll ich es? | Open Subtitles | أستخبرها أم أخبرها أنا ؟ |
| - Sagen Sie es Rose? Oder soll ich? | Open Subtitles | هل ستخبر (روز)، أم أخبرها أنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 