"أخبريني فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sag mir einfach
• Sag mir nur
• Sagen Sie mir nur
• Sag es mir
• Sagen Sie mir einfach

Sag mir einfach, was ich tun kann. Es gibt nichts mehr zu tun.
أخبريني فقط ما الذي بإمكاني فعله؟

Sag mir einfach, was passiert ist. Lass dir Zeit.
أخبريني فقط بما حدث ، خُذي وقتك

Sag mir nur, ob ich recht habe. Das warst du bei den Revelles.
أخبريني فقط إن كنت على صواب أنتمنكنتفيمنزل "ريفيل "

Sag mir nur, dass du darüber nachdenken wirst.
أخبريني فقط أنكِ ستضعينه بالحسبان

Nein. Sagen Sie mir nur, ob es Mord ist. Und könnten Sie ihn kurz identifizieren?
لا أخبريني فقط ان مانت جريمة قتل ربما تستطيعين التعرف على من كان؟

Sag mir, was ich tun muss. Bitte, Sag es mir. Sag-
أخبريني بما علي فعله أرجوك, أخبريني,فقط ...

Sagen Sie mir einfach, für wen Sie arbeiten. Ich gebe Ihnen einen Hinweis.
أخبريني فقط لمصلحة من تعملين

Sag mir einfach, wohin ich das Geld überweisen soll.
أخبريني فقط إلى أين أرسل المال

- Sag mir einfach, mit wem du geschlafen hast!
أخبريني فقط من نمتي معه؟

- Sag mir einfach, was ich machen soll.
أخبريني فقط ماذا أفعل ...إنه فقط

Sag mir einfach, was ich tun kann, ok?
أخبريني فقط بما علي فعله؟

Sag mir einfach, wo du bist. Gut.
أخبريني فقط أين أنت!

Sag mir einfach...
- فقط أخبريني.. فقط ..

Nein, nein, nein. Sag mir nur, wie er aussieht.
لا، لا، أخبريني فقط كيف يبدو

Sag mir nur, wo du bist.
أخبريني فقط أين تكونين

- Ich weiß, Sie können nicht sagen, wo er ist. Sagen Sie mir nur, dass Sie ihn haben.
أعلم إنكِ لا تستطيعين أن تخبريني أين هو أخبريني فقط بأنه لديكم..

Sagen Sie mir nur die Milchsäure-Werte.
أخبريني فقط بمستوى حامض اللاكتيك

Sag es mir und du kannst ihn sehen.
أخبريني فقط وستتمكنين من رؤيته

Sei nicht albern. Sag es mir einfach.
لا تكوني سخيفة، أخبريني فقط

- Sagen Sie mir einfach, wieso Sie hier sind.
أخبريني فقط لماذا أنتِ هنا

Sagen Sie mir einfach, wer auf der Liste war.
أخبريني فقط من كان في القائمة