| Sagen Sie meiner Frau, dass ich sie sehr liebe. Sie weiss es." | TED | أخبر زوجتي أنني أحبها كثيرًا وهي تعلمُ ذلك". |
| Sagen Sie meiner Frau, dass ich sie liebe. | Open Subtitles | أخبر زوجتي بأني أحبها |
| Sagen Sie meiner Frau, dass ich sie liebe. | Open Subtitles | أخبر زوجتي أني أحبها |
| Sag meiner Frau, Dir wurde ein... .. Dir wurde ein Platz an ihrer Tafel versprochen und dein Name sei Spore. | Open Subtitles | أخبر زوجتي بأنك أعطيت وعداً ان تجلس على الطاولة |
| Ich Sag meiner Frau ständig, dass Zäune keine guten Nachbarn ausmachen, keine Nachbarn machen gute Nachbarn aus. | Open Subtitles | أخبر زوجتي في كل وقت الأسوار لا تجعل لحسن الجوار عدم وجود جيران راحه |
| Sag meiner Frau, dass ich sie liebe, und kümmere dich um all meine Kinder! | Open Subtitles | أخبر زوجتي بأنى أحبها وأعتني بأطفالي |
| Sagen Sie meiner Frau, dass ich sie Liebe. | Open Subtitles | أخبر زوجتي ... أنى أحبّها. |
| Sag meiner Frau, dass ich sie Liebe! | Open Subtitles | أخبر زوجتي أنني أحبّها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 