| Ich backe die ganze Nacht und ich verkaufe den ganzen Tag. | Open Subtitles | -أنا أخبز طوال الليل وأعمل طوال النهار -تخبز طوال الليل؟ |
| Ich backe Torten in Form von verschiedenen Prominenten. | Open Subtitles | أخبز الكعك على شكل وجوه المشاهير المختلفين. |
| Und ich backe echte Kekse für den Backverkauf. | Open Subtitles | أنا أخبز بسكويتاً حقيقياً لبيع المخبوزات |
| Ich hab ihr gesagt, wenn sie sie sicher hütet, werde ich ihr einen Kuchen backen. | Open Subtitles | أخبرتها أنها إذا حافظت عليهم , سوف أخبز لها فطيرة |
| Ich könnte jede Woche welche für dich backen und würde mir dafür nur einen ganz kleinen Gefallen wünschen. | Open Subtitles | تعرف، يمكن أن أخبز هذه لك كلّ إسبوع، وكلّ ما أحتاجه بالمقابل هو خدمة صغيرة فقط. |
| Entschuldigt mich jetzt, ich muss Kuchen backen. | Open Subtitles | أعذروني يا سيدات عليّ ان أخبز بعض المعجنات |
| Er backt euch vermutlich... zwei Honigkuchen. | Open Subtitles | ربما أخبز لك اثنين من كعك العسل |
| Und ich backe Brot... Brot... Brot! | Open Subtitles | و أنا أخبز الخبز، و المزيد من الخبز |
| - Nein! Ich bin nebenan zu Besuch, und ich backe einen Kuchen. | Open Subtitles | أنا بالمنزل المجاور و أخبز فطيرة بنفسي |
| - Ich bin Künstlerin. Ich backe keine Kuchen. Gehe nicht zur Kirche. | Open Subtitles | لا أخبز الفطيرة ولا أذهب للكنيسة الآن |
| Du solltest erst mal sehen, wie ich Kuchen backe! | Open Subtitles | يجب أن تراني وانا أخبز الكعك |
| Und ich backe seit etwa einer Woche Kuchen. | Open Subtitles | وكنت أخبز الفطائر منذ أسبوع. |
| Ich backe Brownies und Berta schmückt meinen Kopf zum Traumfänger. | Open Subtitles | أنا أخبز الكيك و (بيرتا) تجعل من شعري صائد للأحلام |
| Sieh mich an. Ich sollte auf einem Baum sitzen und Kekse backen. | Open Subtitles | أنظري إلي، يجب أن أكون في شجرة ما أخبز الكعك. |
| Übrigens, ich möchte einen Kuchen für die Party backen. | Open Subtitles | بالمناسبة، أريد أن أخبز قالب حلوى من أجل الحفلة |
| backen, Kochen, Dämpfen und Pochieren... alles Heiße, wovon ich weiß, dass du es magst. | Open Subtitles | أخبز , أغلي , أسلق كل شيء "حااااار" أعلم أنك تحبه هناك مخزن من هنا |
| Es muss sein, damit ich zu Hause rumhängen kann, um Brot zu backen oder mit meiner Nachbarin Marge zu schwatzen. | Open Subtitles | لذا يمكنني أن اكون حول البيت و تعرف أخبز خبزاً أو أثرثر عبر السياج مع الجارة (مارج) |
| Gut. Ich will einen Kuchen backen. | Open Subtitles | حسناً، أودُ أن أخبز كعكة |
| Ich liebe es zu backen, die Blumen zu arrangieren. | Open Subtitles | أن أخبز, أحب تنسيق الأزهار, أحب... |
| Leute, backt und fühlt euch zwergenstark. | Open Subtitles | أخبز كيكة عيد الميلاد |
| Ich hab ihm nicht erzählt, dass ich noch nie eine gebacken hatte. | Open Subtitles | و أنا لم أخبره أبداً أنني لم أخبز كعكة في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 