| He, Schwesterchen, hier ist deine Schallplatte. | Open Subtitles | لا تنسي أسطوانتكِ يا أختاه لمَ تقلقي بشئون الآخرين. |
| He, Schwesterchen! Ich rufe nur an, um zu fragen, ob du morgen noch dabei bist. | Open Subtitles | مرحباً أختاه, أريد التأكد وحسب إذا كنتما على إستعداد ليوم الغد. |
| Hallo Schwesterherz! Na, wie war dein Fußballtraining? | Open Subtitles | مرحباً يا أختاه كيف كان تدريب كرة القدم ؟ |
| Schwesterherz, ich muss dir was erzählen, aber halt dich fest: | Open Subtitles | ،حسناً لديّ خبر عاجل لك يا أختاه |
| "Überprüfung der Modelle." "Untersuchung der Gegend um das Haus." "Die Schwestern besorgen ihm Leichen als Bildvorlage." | Open Subtitles | "للتأكد من تجربة الموت من هذه العينات وإعادة مراقبة آخر لحظات الموت, قامت أختاه بتزويده" |
| Komm her. Jetzt sind wir quitt, Sestra. | Open Subtitles | أحضري المفاتيح، أخرجيني من هنا - والآن قد تعادلنا يا أختاه - |
| Hey, guter Fang der heiße Typ, Schwester. Vielleicht probiere ich heute selbst, ihn mir klarzumachen. | Open Subtitles | أحسنتِ بالإمساك بهذا المثير بالأمس يا أختاه لربما أحاول أن احظي به لنفسي الليلة |
| Verstehst du nicht, es läuft nicht so, Sis. | Open Subtitles | ألا ترين أن الأمور لا تنجح هكذا، يا أختاه |
| Hab ein schönes Leben, Schwesterlein. | Open Subtitles | أتمنّى لك حياة جميلة يا أختاه. |
| Wenn man unsere nicht zu verleugnende Chemie bedenkt, wäre ich etwas verletzt, wenn du mich nicht erkannt hättest, Schwesterchen. | Open Subtitles | نظراً إلى تواصلنا الذي لا يمكن إنكاره... فإني سأتألم قليلاً... إن لم تتعرفي إليّ يا أختاه |
| Tja, das ist der Beat, Schwesterchen. | Open Subtitles | هذه تُدعى نبضة, أختاه. |
| Gott sei Dank, Schwesterchen! | Open Subtitles | جين! الحمد لله أنكِ هنا يا أختاه. |
| - Wie nett von dir, Schwesterchen! | Open Subtitles | أوه، هذا كان رائعا منك أختاه |
| Du fängst an deinen Zauber zurückzubekommen, Schwesterherz. | Open Subtitles | بدأتي تسترجعين غرابة اطوارك يا أختاه |
| Ich denke, ich bin okay, aber danke, Schwesterherz. | Open Subtitles | أظنّ أنّي بخير، ولكن شكرًا يا أختاه |
| Nicht sicher genug, wenn du mich fragst, Schwesterherz. | Open Subtitles | حسناً، إنها ليست مغلقة جيداً إن كنت تسأليني يا أختاه! |
| Schwesterherz, bist du hier drinnen? | Open Subtitles | أختاه ، هل أنتِ هنا ؟ |
| Entschuldigung, aber ich möchte mit einer der Schwestern sprechen. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك, أختاه لكني جئت للتحدث مع عضوٍ من مجتمعكم. |
| Er hofft, dir geht es gut, hofft, mir geht es gut, hofft, seinen lieben Schwestern Anne und Grace geht es gut. | Open Subtitles | هو، يتمنى أن تكون بخير، يتمنى أن نكون بخير، أتمنى أن تكون أختاه الصغيرتان: آن وجريس بأفضل حال. |
| Bitte, Sestra. | Open Subtitles | رجاءاً يا أختاه |
| Schwester... bist du sicher, du kannst wirklich auf Mr. Latimers Diskretion rechnen? | Open Subtitles | أختاه هل أنت متأكدة من أنه يمكنك الوثوق بتقدير السيد لاتيمر؟ |
| Er ist noch so klein. - Versprochen, Sis. | Open Subtitles | ـ إنه مازال صغيرا ـ لك كلمتنا يا أختاه |
| Hey, Schwesterlein. | Open Subtitles | أهلاً يا أختاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 