عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أختبئي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Versteck dich
-
verstecken Sie
-
Bitte verstecken
| Versteck dich in der Ecke. | Open Subtitles | أختبئي في الزاوية. |
| Versteck dich! | Open Subtitles | أختبئي |
| Versteck dich, Obaba. | Open Subtitles | أوبابا, أختبئي |
| Das ist Mutter. Bitte verstecken Sie sich. Bitte. | Open Subtitles | انها أمّي , رجاءً أختبئي , رجاءً |
| Versteck dich. | Open Subtitles | أختبئي! |
| verstecken Sie sich unter der Treppe. | Open Subtitles | أختبئي تحت الدرج |
| Bitte verstecken Sie sich! Ich bitte Sie! | Open Subtitles | أختبئي, أرجوك |