"أختهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Schwester
• ihrer Schwester

Als ich töten sollte, um ihre Schwester zurückzuholen, da haben sie sich nicht beschwert.
عندما إضطررنا للقتل لكي نسترجع أختهم لم نسمعهم يتذمرون, اليس كذلك ؟

Nicht Magie hält dich draußen. Sie haben die Eigentumsurkunde des Hauses übertragen. Sie ließen ihre Schwester eintragen.
ليس السحر ما يمنع دخولك، لقد سجّلوا حجّة البيت باسم أختهم.

Wir haben zu Hause 2 kleine Mädchen, die wollen wissen, wo ihre Schwester ist.
لدي بعض البنات في البيت يردن معرفة أين أختفت أختهم .

Okay, nun, da sind diese drei Brüder namens Klug, und sie sind niemals zusammen an einem Ort zur gleichen Zeit, aber sie werden nach LA zur Hochzeit ihrer Schwester kommen, und sie tragen immer dieses Gerät mit sich herum,
هنـاك 3 أخــوة يدعـون (كلوغ) وهـم لا يجتمعـون في نفس المكـان والوقـت ولكنهم سيأتـون مـن أجل زواج أختهم

Wenn sie "Hoedown" hören, denken sie, man hat ihre Schwester erschossen.
-لماذا؟ لأن في كل مرة يقولون "للأسفل" يعتقدون أن أحداً ما أطلق النار على أختهم

Du bist kein Personal, du bist ihre Schwester.
لستِ عاملة، بل أختهم.

Oder weil du ihre Schwester vögelst?
أو لأنك تضاجع أختهم ؟

Ich bin ihre Schwester.
أنا أختهم.