| Offensichtlich ist es ein bekannter Film bei 15jährigen wie Hannahs Schwester. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه فيلم شعبي لمن بعمر الـ 15 عامـاً كـ أختِ هيث. |
| Ich musszu meiner Schwester, um ihr beim Umzugzu helfen. | Open Subtitles | ينبغي علي مساعدة أختِ في النقل |
| Manche mögen behaupten, Bills ältere Schwester Liz zu treffen, sei für ihn anziehender als das Spiel, und sie könnten damit Recht haben. | Open Subtitles | بَعْض الناسِ قَدْ يَقُولونَ أنها فرصة لمُقَابَلَة أختِ بيل الكبرى، ليز، كانت أكثر من يكسب في لعبة الداما، و قَدْ يكونون على صواب. |
| Oh und ich treffe mich mit der Schwester eines Serienmörders. | Open Subtitles | وأنا أقوم بمواعدة أختِ قاتلٍ مُتسلسل. |
| Wir haben ihn von O'Tools Schwester. | Open Subtitles | حَصلنَا عليها مِن أختِ تول. |
| Dann versuchs doch, Schwester! | Open Subtitles | ! إذن أريني ما لديكِ يا أختِ |
| Ich weiß, dass du mit Lyndsey schläfst, die mit Larry verlobt ist, der denkt, dass du Jeff Strongman bist und gingst mit Gretchen, Larrys Schwester, auf ein Date. | Open Subtitles | أعلم أنّكَ تقيم علاقة مع (ليندزي)، التّي هي مخطوبة لـ (لاري)، الذّي يظنُّ أنّكَ (جيف سترونغمان)، وخرجت للتوِّ في موعدٍ مع أختِ (لاري)، (غريتشن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 