| Haben sie Geld oder Ausweise bei ihm gefunden, Sam? | Open Subtitles | يا سام ، هل كان لديه أي محفظة أو أي شيء تعريفي ؟ هذا كان أول شيء تفقدته يبدو أن من فعل هذا قد أخدها |
| Aber wenn sie in den Außeneinsatz wollen, dann ist das ein Risiko, dass sie einzugehen bereit sein müssen. | Open Subtitles | ، لكن إن أردت الميدان فهذه مخاطرة عليك أن تكون راغبا في أخدها |
| Die Liebe zur Fotografie brachte sie in die entlegensten Winkel der Erde. Und meine Familie und ich begleiteten und unterstützten sie auf diesen Abenteuern. | TED | حب أمي للتصوير أخدها إلى أكثر الأماكن النائية على الأرض، و كنت أنا و عائلتي محظوظين للإنضمام إليها و دعمها في تلك المغامرات. |
| Wir würden sie gerne mitnehmen, denn wir sind schüchtern. | Open Subtitles | نريد أخدها معنا بالطبع لأننا خجولان |
| sie bekommen unser Vermögen! | Open Subtitles | إن أردتما ثروتنا فيمكنكما أخدها. |
| Es ist furchtbar, dass sie dir genommen wurde. | Open Subtitles | كان مروعاً. أخدها بعيداً عنك... |
| Ich weiß nicht, ob Amy noch lebt, aber er hat sie. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا ما كانت (آيمي) حية أو ميتة أو تحولت ، لكنه أخدها |
| Wir müssen sie sofort zu ihm bringen. | Open Subtitles | علينا أخدها إليه حالاً. |
| - und mein bester Freund hat sie mir genommen! | Open Subtitles | وأعز أصدقائي أخدها بعيدا |
| Er hat sie mit hochgenommen. | Open Subtitles | تعرفين أنه أخدها إلى الأعلى. |
| sie haben sie nicht zum Arzt gebracht. | Open Subtitles | لم يُريدون أخدها إلى الطبيب. |
| Ich muss mir sie kurz ausleihen. | Open Subtitles | أود أخدها منك للحظة فقط. |
| Ich sollte sie haben. | Open Subtitles | أراد مني أخدها. |
| Bombaata hat sie entführt. | Open Subtitles | "بومباتا" أخدها |
| Die Heilsarmee hat sie mitgenommen. | Open Subtitles | (جيش الخلاص) أخدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 