"أخذتم مسافة ونظرتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• man einen Schritt

Tritt man einen Schritt zurück und betrachtet all die Boxen, kann man vielleicht eine entfernen oder sie kombinieren, um den Vorgang zu vereinfachen.
إن أخذتم مسافة ونظرتم إلى جميع المراحل بشكل أشمل، قد تكون هناك طريقة لتخطي إحداها أو الدمج بينها لتجعلوا العملية أبسط.

Wenn man einen Schritt zurücktritt und umfassender schaut, kann man vielleicht einige der "Kisten" vor dem Problem ändern.
إن أخذتم مسافة ونظرتم للأمر بشكل شامل قد تغيرون بعضاً من تلك المراحل السابقة للمشكل.