عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخذوا ابنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie haben meine
-
nahmen mir meine Tochter
| Sie haben meine Luna geholt. | Open Subtitles | أخذوا ابنتي لونا |
| Sie haben meine Luna geholt. | Open Subtitles | أخذوا ابنتي (لونا) |
| Sie nahmen mir meine Tochter. Bitte tun Sie etwas. | Open Subtitles | لقد أخذوا ابنتي أرجوكِ افعلي شيئاً |
| Sie nahmen mir meine Tochter. | Open Subtitles | لقد أخذوا ابنتي |