"أخذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich nicht
• mit mir
• mich haben
• du mich
• mich zu
• mich mitnehmen
• mich mitzunehmen

Sie können mich nicht mitnehmen.
تعال. إبدأ. أنت لا تستطيع أخذي بعيدا مثل هذا.

Herbert, wenn du mich nicht sofort in deine Arme nimmst, schreie ich.
هربرت إذا كنت لاتود أخذي بين ذراعيك في هذه اللحظة ...سأصرخ

Erinnerst du dich, dass du mit mir und meiner Mutter gegangen bist, weil mein Vater lange arbeiten musste?
لقد كان يجب عليكَ أخذي أنا وأمّي لأنّ أبي كان يعمل لساعة متأخرّة.

Du kannst mich haben, wenn du willst, Roy.
يمكنك أخذي .. إن شئت .. روي

mich zu einem Ausflug mitnehmen, um mich abzulenken. Erbärmlich und offensichtlich.
أخذي في رحلة ميدانيّة لإلهائي مثير للشفقة ومكشوف

O'Tamor ging, tot ... Er wollte mich mitnehmen ...
اوتامور" كان يسير و هو ميتا" و يحاول أخذي معه

Tut mir leid, Waldo, aber Alfalfa bot mir schon an, mich mitzunehmen.
أسفة , (والدو), لكن (ألفالفا) عرض أخذي مسبقا.

Als man mich entführt hat, war mein Bein blutig, aber ich konnte mich nicht an eine Verletzung erinnern.
عندما تم أخذي ساقيي كانت تنزف لكن لا أتذكر انه كنت مجروحة .. لا شيء

Zu schade, dass du mich nicht mitnimmst, denn ich habe daran gedacht, dich...
يا لسوء الحظ لأنك لا تستطيع أخذي لأنني أفكر بأن ادعك..

Kommen Sie, Sie müssen mich nicht einsperren.
بحقك يا رجل ، استمع إلىّ لا ينبغي عليك أخذي إلى هُناك

Hätte ich jedes Mal einen Cent gespart, in einer Situation, wenn eine so schöne Frau wie du mit mir schlafen wollte wärst du reich?
اذا كنت ساحصل على نصف دولار في كل مرة امراة جميلة مثلك تحاول أخذي الى السرير بما فيها الان... ألديك نصف دولار؟

Um mit mir zu schlafen?
كنت تحاول فقط أخذي إلى الفراش ؟

Könntest du mit mir zum Abschlussball gehen?
هل تستطيعين أخذي لحفلة التخرج ؟

Du kannst mich haben für 20 Goldfranken. Fahr weiter!
يمكنكِ أخذي بعشرين فرانك قد العربة!

Wenn der RING mich haben will, lassen Sie sie.
اذا أرادت الرينغ أخذي فدعيهم

In welches kubanische Restaurant wolltest du mich ausführen?
الذي كان ذلك المطعم الكوبي أردت أخذي إلى؟

Die, um die du mit deinen Freunden gewettet hast, dass du mich kriegst.
المال الذي راهنت به أصدقائك بأنك تستطيع أخذي

Können Sie mich zu ihm bringen?
أين هو ؟ هل تستطيعون أخذي اليه ؟

Kann Ihr Fahrer mich zu meinem Apartment bringen?
هل يمكن لــ سائقك أخذي لشقتي ؟

War das das Hotel, in das du mich mitnehmen wolltest?
ألم يكن هذا الفندق الذي اردت أخذي له؟

Du willst wirklich... wirklich mich mitnehmen?
هل تريدين أخذي حقاً .. ؟

Sie versuchten mich mitzunehmen.
لقد حاولوا أخذي.