| Willst du eine Pause machen und später wiederkommen? | Open Subtitles | هل تُريدنْ أخذ استراحة قليلة ثم تعودينْ للمواصلة؟ |
| Ich denke, jeder hier sollte jetzt vielleicht eine Pause machen. | Open Subtitles | أظنّ أنّ على الجميع أخذ استراحة الآن |
| Wir können eine Pause machen, Euer Ehren. | Open Subtitles | .نستطيع أخذ استراحة , حضرة القاضي |
| - Ich muss eine Pause machen. | Open Subtitles | علي أن أخذ استراحة |
| Ich könnte eine Pause machen. | Open Subtitles | يمكنني أخذ استراحة |
| Ähm, Sheldon, willst du nicht mal eine Pause machen. | Open Subtitles | (شيلدن)، أتودّ أخذ استراحة قصيرة ؟ |
| - Wir können nicht gerade jetzt eine Pause machen. - Ich brauche eine Pause, Mitch! | Open Subtitles | - لا يمكننا أخذ استراحة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 