| - Polizei, aussteigen! - Hände hoch! - Raus aus dem Wagen. | Open Subtitles | الشرطة، أخرجا من السيارة - إرفعا يديكما - |
| Ihr zwei, Raus aus dem Auto. | Open Subtitles | أنتما الإثنان، أخرجا من السيّارة. |
| - Beide, Raus aus meinem Haus. | Open Subtitles | انتما الاثنان أخرجا من منزلي |
| Los, gebt mir das Geld und Verschwindet. | Open Subtitles | هل أنا أتأتئ ؟ إعطونى الخمسون دولار و أخرجا من هنا |
| Und jetzt Verschwindet verdammt nochmal von hier, bevor ich euch in den Kopf schießen muss. | Open Subtitles | الآن كلاكما أخرجا من هنا قبل أن يكون عليَّ إطلاق النار على رأسيكما |
| Raus aus dem Wagen, Herzensbrecher. Sofort. | Open Subtitles | أخرجا من السيارة ، حالاً |
| Raus aus meiner Küche. | Open Subtitles | الآن ، أخرجا من مطبخي |
| Raus aus dem Wasser! Raus da! | Open Subtitles | أخرجا من المياه ، أخرجا |
| Raus aus dem Wasser! Raus da! | Open Subtitles | أخرجا من الماء ، أخرجا |
| - Raus aus meinem Taxi. | Open Subtitles | ! أخرجا من التاكسي |
| Raus aus meinem Haus! | Open Subtitles | ! أخرجا من منزلي |
| - Raus aus meinem Haus! | Open Subtitles | ! أخرجا من منزلي |
| Jetzt Verschwindet. | Open Subtitles | والآن أخرجا من هنا - ليس لديك أي شخص آخر لمساعدتك - |
| Verschwindet einfach. | Open Subtitles | أخذ معك صديقك الأبله و أخرجا من هُنا. |
| Los, Verschwindet jetzt. | Open Subtitles | فقط أشتري رخيصة، الآن أخرجا من هنا. |
| Dreckskerle! Verschwindet! | Open Subtitles | أيها الوغدان، أخرجا من البلدة |
| Dreckskerle! Verschwindet! | Open Subtitles | أيها الوغدان، أخرجا من البلدة |
| Verschwindet beide Ich will euch hier nicht wieder sehen | Open Subtitles | هيا أخرجا من هنا كلاكما |
| Andere Seite aussteigen. | Open Subtitles | أخرجا من تلك الناحية |
| Mit erhobenen Händen aussteigen! | Open Subtitles | ! أخرجا من السيار و يدكما مروفعتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 