"أخرجه من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schafft ihn
• Bringt ihn
• Schaff ihn
• Bringen Sie ihn raus
• ihn von
• ich ihn aus
• Schaffen Sie ihn
• Er entführte ihn aus dem

- Scheiße, Schafft ihn raus hier! Er wollte mich zusammenschlagen!
اللعنة , أخرجه من هنا لقد حاول أن يضربني

Schafft ihn zu den anderen. Los, Bringt ihn hier raus!
نعم, ضعه مع الآخرين هيا, أخرجه من هنا, هيا

Alles klar. Bringt ihn raus. Aber pass draußen mit der Pistole auf.
حسناَ, أخرجه من هنا وإحذر من إظهار المسدس أمام العامة

- Halt die Klappe. - Schaff ihn hier raus. - Sie müssen hier sein.
ـ أخرجه من هُنا ـ يجب أن يكونوا هنا، أين هم؟

Bringen Sie ihn raus!
ـ أخرجه من هنا ـ حسنا يا هارفي فلنذهب

Ich solle ihn von der Schule nehmen, hieß es. Er war 11.
قالوا يجب أن أخرجه من المدرسة لقد كان فى الحادية عشر

Ich verletzte ihn. Sie wollte, dass ich ihn aus Wanne hole.
لقد قمت بإيذائه أرادتني أن أخرجه من الحمام

Schaffen Sie ihn hier weg. Zum Polizeiwagen in der Hintergasse.
أخرجه من هنا هناك سيارة شرطة بالزقاق الخلفي

Er entführte ihn aus dem Spital.
أخرجه من المستشفى

Schafft ihn mir aus den Augen, sonst verpass ich ihm 'ne Kugel.
أخرجه من هنا لأنني سأقوم بقتله أذا رأيته هل تفهم كلامي ؟ أبعده من هنا حالاً

Ich hab ihm die Schaufeln gegeben. Schafft ihn raus.
أنا من أعطاه المعول ، أخرجه من هنا

Ich gab ihm die Schaufeln. Schafft ihn raus.
أنا من أعطاه المعول ، أخرجه من هنا

Schafft ihn für drei Wochen aus der Stadt.
أخرجه من المدينة لثلاث أسابيع

Bringt ihn hier raus.
لكن ما أعمله حق المعرفة هو أن هذان قد ولدوا ليكونوا جواسيس معاً أخرجه من هنا

Charlie, lass ihn ausnüchtern und Schaff ihn aus der Stadt.
تشارلى خذه و دعه يفيق و أخرجه من البلدة

- Schaff ihn raus, bevor's brennt.
أخرجه من هنا قبل أن أضربه بهذا

Hören Sie auf damit. Bringen Sie ihn raus.
توقف عن ذلك, انتهى أخرجه من هنا

Bringen Sie ihn raus!
- أخرجه من هنا , أخرجه

Und trotzdem, sie waren es, die ihn von einer guten, christlichen Pflegefamilie weggeholt hat,
ولكن أنت الذي أخرجه من دار رعاية جيدة

So hab ich ihn aus dem Gefängnis rausbekommen.
و هكذا أخرجه من السجن

Schaffen Sie ihn fort. Kommen Sie.
أخرجه من هنا هيا