| - Sei still und geh nach Hause! | Open Subtitles | سأتولى ذلك ! أخرسى وعودى إلى المنزل |
| Sei still oder ich hau dir eine runter. | Open Subtitles | أخرسى ولا ضربتك |
| - Lauren, wo ist Mel? - Sei still! | Open Subtitles | لاورين أين ميل أخرسى |
| Verdammt, Sei still. | Open Subtitles | بالله عليك ,أخرسى |
| Halt die Klappe! | Open Subtitles | أرضالمحطة،Schweinehund. أخرسى. |
| - Mir ist egal, was passiert ist. - Halt die Klappe, Fred. | Open Subtitles | شخصياً لا أهتم بما حدث * أخرسى * فريد |
| Sei still. | Open Subtitles | أخرسى .. |
| Halt die Klappe, Linda. | Open Subtitles | أخرسى , ليندا |
| - Halt die Klappe! | Open Subtitles | أخرسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 