| Es ist leider Eierlikör, Sir. Das geht schlecht raus. | Open Subtitles | أخشى أنها أدفوكات يا سيدى و سوف تسبب بقعة |
| Es ist leider Eierlikör, Sir. Das geht schlecht raus. | Open Subtitles | أخشى أنها أدفوكات يا سيدى وسوف تسبب بقعه |
| Es ist leider wahr. | Open Subtitles | أخشى أنها الحقيقة |
| Diese Kunst habe ich leider nie gelernt. | Open Subtitles | أخشى أنها دراية ليست في مستطاعي |
| Diese Kunst habe ich leider nie gelernt. | Open Subtitles | أخشى أنها دراية ليست في مستطاعي |
| Nun, was die Intelligenz anbetrifft, erhielt ich den Löwenanteil, aber wenn es um rohe Gewalt geht... fürchte ich, dass ich mit den falschen Genen bestückt wurde. | Open Subtitles | من الذكاء لدي حصة الأسد لكن عندما يتعلق الأمر بالقوة العنيفة أخشى أنها في النهاية الضحلة |
| Das ist eine ziemlich lange Geschichte, fürchte ich. | Open Subtitles | أخشى أنها قصة طويلة يا سيدي المفتش |
| Sie kann Sie nicht empfangen, fürchte ich. | Open Subtitles | حسناً ,أخشى أنها لاتستطيع رؤيتك |
| Sie ist... nicht ganz auf der Höhe, fürchte ich. | Open Subtitles | أخشى أنها لا زالت تحت تأثير المرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 