عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخطأتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
daneben
| Aber in Cold Denver Morning lagen Sie daneben und in Blood Diner... | Open Subtitles | ولكن في كتاب "برد الصباح" أخطأتَ بما كتبته |
| Ich habe die Büchse gehört und die Kugel gespürt. Sie haben daneben geschossen. | Open Subtitles | سمعتُ البندقيّة وشعرتُ بالرصاصة، لقد أخطأتَ هدفكَ يا (كوغبرن)، اعترف |
| Schon wieder daneben, Jake. | Open Subtitles | لقد أخطأتَ في إصابتي مرةً أخرى يا (جيك) |