عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخفضه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Runter damit
-
leiser
| Deine Nase ist zu hoch. Runter damit. | Open Subtitles | أنفك عالي جداً أخفضه للأسفل |
| Runter damit, Owen. | Open Subtitles | أخفضه يا أوين |
| Runter damit. | Open Subtitles | أخفضه |
| Wenn es zu laut ist, sag es, dann drehe ich leiser. | Open Subtitles | إذا كان الصوت عالِ جداً أخبرني أن أخفضه |
| Ich stelle ihn leiser. | Open Subtitles | يمكن أن أخفضه |
| Stell das leiser. | Open Subtitles | أخفضه |