عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخفضي رأسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kopf runter
| Nimm den Kopf runter. Der im silbernen Hyundai. | Open Subtitles | اختبأي، اختبأي الآن أخفضي رأسك |
| Mund halten und Kopf runter. | Open Subtitles | أغلقي فمك و أخفضي رأسك |
| Kopf runter! Zieht den Kopf ein! | Open Subtitles | أخفضي رأسك غطوا رؤوسكم |