"أخلاقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• moralischer
• moralisch
• moralisches

Es ist aber nur ein moralischer Kampf.
الحضاره الغربيه المسيحيه لكن بنضال أخلاقى

- Ein moralischer Imperativ.
-هناك إلتزام أخلاقى ها هنا . -أين؟

Ich bin ein moralischer Mensch.
أنا اعتبر نفسى شخص أخلاقى

Hat man dir nie beigebracht, dass es moralisch verwerflich, dass es Sünde ist, einen Mord zu... mit wem red ich da?
ألم يعلمك أحد أن هذا خطأ أخلاقى ، إنها خطيئة أن لمن أتحدث ؟ يا يسوع المسيح ؟

Aber, Marcus, wenn Plautius in ihr eine Tochter sieht, ist es dann moralisch?
و لكن يا " ماركوس " ،إذا كان بلوتيوس " ينظر إليها كإبنته " هل هذا أخلاقى ؟

Die Engländer haben ein hohes moralisches Empfinden, n'est-ce pas?
لكن الأنجليز ذو سلوك أخلاقى أليس كذلك؟

Ein anständiger, moralischer Mensch.
-أنا انسان أخلاقى لائق

Ein moralischer Held.
. بطل أخلاقى

Aber ist es moralisch vertretbar?
لكن.. لكونه عمل غير أخلاقى

Es ist moralisch nicht zu vertreten.
هذا عمل لا أخلاقى بالمرة

Ich will nicht denken, dass Frau Barateli ein primitives Geschöpf ist, das glaubt, man könne mit einer unmoralischen Tat, mit der Schändung eines Toten ein moralisches Ziel erreichen.
"أتمنى أن تكون الآنسة" باراتيلى ليست مخلوقة بدائية أعتقد أن ذلك يكون محتمل لإنجاز هدف أخلاقى ، بفعل لا أخلاقى . بإهانة الميت