"أخواني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Brüder
• meiner Brüder
• Brüder sind

Ich vermisse meine Familie. meine Brüder und Schwestern.
لا , أعني انني اشتاق لأسرتي أخواني وأخواتي

meine Brüder, sättigt euch am Trog der Freiheit!
يا أخواني المتخمون ، املأوا بطونكم بمتعة الحرية

meine Brüder und Schwestern werden ganze Zivilisationen verschlingen, aber sie werden keine Grausamkeit kennen, keinen Verrat, keine Rache.
أخواني وأخواتي سوف يلتهمون كامل الحضارات من أجل التكرار ولكنهم لايعلمون شيئا من القسوة أو الخيانة

Meine Mutter lebt immer noch in einer Hütte aus Kuhdung, keiner meiner Brüder geht zur Schule, und dieser Mann sagt zu mir: "Hier, los."
ما تزال والدتي تعيش في كوخ من روث البقر لم يذهب أي من أخواني الى المدرسة وأخبرني ذلك الرجل ، "هاك، إذهب.

Viele meiner Brüder und Schwestern sind draufgegangen. Die waren alle böse.
.معظم أخوتي و أخواني تعرضوا للموت .كل شيء سيء

meine Brüder sind tot und sie wollen es mir anhängen.
أخواني ميتين و هم يريدوا بأن يلصقوا التُهمة بي

Aber, meine Brüder und Schwestern, kämpfen wir zusammen als ein Klan, sind wir unbezwingbar.
و لكن أخواني وأخواتي سيتحدون معاً إننا لا نهزم

meine Brüder sind tot, und Tezcatcatl ist zurück, um zu töten.
أخواني موتي و "تيزكاتكاتل" عاد للقتل من جديد

Ich bin Budderball, und das sind meine Brüder Mudbud, Buddha,
أنا بدربول وهؤلاء أخواني مدبد وبودا

Sie meinen meine Brüder?
أنتِ تقصدين أخواني

meine Brüder und Schwestern... meine Freunde...
أخواني وأخواتي اصدقائي

- Ich bin Rosebud, das sind meine Brüder.
- أنا روزبد وهؤلاء أخواني

Juma hat an die 200.000 unserer Leute umgebracht, einschließlich zwei meiner Brüder.
لقد قتل (جمعة) أكثر من 200000 من شعبنا ومن ضمنهم اثنان من أخواني

Das war immer die Domäne meiner Brüder.
لطالما كان ذلك مجال أخواني

Meine beiden Brüder sind Mechaniker.
كلا أخواني ميكانيكيّان