"أخوك الكبير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dein großer Bruder
• große Bruder

Aber keine Angst, dein großer Bruder ist für dich da.
لكن لا تقلق... . عندما يحصل هذا, أخوك الكبير سيكون هناك.

Du bist 15, und ich bin dein großer Bruder.
أنتِ في الخامسة عشر وأنا أخوك الكبير

Dem war aber auch nicht so. Das Mountainbike wurde von Konsumenten erschaffen; von jungen Konsumenten, besonders eine Gruppe im Norden Kaliforniens, welche frustriert mit traditionellen Rennrädern war, mit der Art von Fahrrad, mit welchem Eddy Merckx furh, oder dein großer Bruder. Und dies waren gute Räder.
لا هي لم تأتي من هناك . دراجة ا لهواء جاءت من مستخدمين . من مستخدمين شباب وتحديداً من مجموعة في كاليفورنيا الشمالية و الذين أُحبطوا من سباق الدراجات التقليدي و كان هذا النوع من الدراجات قد ركبها إدي ميركس أو أخوك الكبير , و هي براقة جدا

Ich bin dein großer Bruder.
أنا أخوك الكبير

Hat dir der große Bruder nicht das Schwimmen beigebracht?
ألم يُعلّمُك أخوك الكبير السِباحَة؟

Weil ich dein großer Bruder bin.
لأنني أخوك الكبير

Armer Pinkel Andy Diggle. Hat dein großer Bruder dir eins auf die Birne gegeben?
المسكين (آندي ديجل)، هل أخوك الكبير عاقبك بقسوة؟