"أخوه الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein kleiner Bruder

Vielleicht hat für ihn alles damit angefangen, dass sein kleiner Bruder ihn aus dem Gefängnis holt.
ربما بالنسبة له، كل هذا بدأ من أخوه الصغير عندما هرّبه من السجن

sein kleiner Bruder hat so wenig Kampferfahrung wie der falsche König Joffrey.
أخوه الصغير لم تطئ رجله ارض معركة ابداً ولا حتى الملك المزيف, جوفري

sein kleiner Bruder hat so wenig Kampferfahrung wie der falsche König Joffrey.
أخوه الصغير لم تطأ قدمه إياها في حياته

Richtig, Ari wollte, dass ich komme und für ihn arbeite, als ob ich noch immer sein "kleiner Bruder" aus der Bruderschaft wäre.
أرادني القدوم هنا والعمل لحسابه وكأنني لا زلت أخوه الصغير في الجامعة !

Abdi ist sein kleiner Bruder.
هذا عبدي أخوه الصغير.

Nein, das ist sein kleiner Bruder. Und was treiben Sie hier in New York?
لا، هذا أخوه الصغير و ما الذي تفعله في (نيويورك)؟

- Er ist sein kleiner Bruder. Was?
- .أجل، إنه أخوه الصغير -

Das ist sein kleiner Bruder.
-أجل . -هذا أخوه الصغير .