عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخّى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bruder
| Der Mob ist wankelmütig, Bruder. In einem Monat ist er vergessen. | Open Subtitles | الجمهور متقلّب المزاج ، أخّى سوف يكون فى طيّ النسيان في خلال الشّهر |
| Lächle jetzt um meinetwillen, Bruder. | Open Subtitles | إبتسم لي الآن، أخّى |
| - Hey, Bruder. | Open Subtitles | - ليس الآن، اصمدى - يا أخّى |
| Komm, Bruder. | Open Subtitles | تعالى يا أخّى |
| Schlaf, Bruder. | Open Subtitles | نام يا أخّى |
| Bruder, bitte! | Open Subtitles | رجاء، أخّى |