| Von uns können nur großer Bruder, ich und diese beiden gegen ihn kämpfen. | Open Subtitles | بيننا، أخ كبير فقط، آي .. . وهذه الإثنان يمكن أن يحاربا معه. |
| Als großer Bruder bin ich ein Versager. | Open Subtitles | أنا فشل ك أخ كبير. إنظر إليها. |
| Ich mag dich. Aber du bist wie ein großer Bruder für mich. | Open Subtitles | أوبليكس أنا أحبك كثيرا كما أن أخ كبير |
| Also, schau, mein kleiner Kerl, er wird auch einen großen Bruder brauchen. | Open Subtitles | أنظر, رفيقي الصغير, سيحتاج إلى أخ كبير, أيضا |
| Wolltest du je einen großen Bruder, der dir beim Sprungwurf hilft? (Clark lacht) | Open Subtitles | أسبق أن تمنيت أخ كبير ليساعدك بالتدريب؟ |
| Diese Jungen hätten Sie liebend gern als Größeren Bruder. | Open Subtitles | أي من هؤلاء الأطفال سيشعر بالفخر لحصوله على أخ كبير مثلك |
| Ich weiß, der Kerl ist wie ein großer Bruder für dich. | Open Subtitles | أنا أعرف الأمر بمثابة أخ كبير لك... |
| - Nett. - Bescheuerter großer Bruder. | Open Subtitles | رائع , أنه أخ كبير سخيف. |
| Ich werd ein großer Bruder sein. | Open Subtitles | سأكون أخ كبير. |
| Ich werd ein großer Bruder sein. | Open Subtitles | سأكون أخ كبير. |
| Sowas wie ein großer Bruder. | Open Subtitles | مثل أخ كبير |
| - Sie hat schon einen großen Bruder? - Hat sie? | Open Subtitles | -لديها أخ كبير بالفعل |
| - Ich hab noch einen großen Bruder. | Open Subtitles | -لدي أخ كبير. |
| Haben Sie nun endlich einen Größeren Bruder für mich? | Open Subtitles | ليس لديكم أخ كبير لي لحد الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 